La Pasqua ebraica al Maschio Angioino

/in , /da

ASSOCIAZIONE ITALO-ISRAELIANA PER IL MEDITERRANEO in collaborazione con MUSIC&ARTS SCUOLA DI MUSICA di Valeria Frontone
PATROCINI: Comune di Napoli, Deming Institute, Comunità Ebraica di Napoli

PROGRAMMA CULTURALE FESTA EBRAICA DI PESSACH
a cura di Suzana Glavaš
8 aprile 2014/5774
Antisala dei Baroni-Maschio Angioino, ore 17,00

Saluto di Nino Daniele, Assessore alla Cultura del Comune di Napoli

I. Parte
STORIA E SIGNIFICATO DELLA ‘PASQUA EBRAICA’ o come ricordare la liberazione dalla schiavitù egiziana e trasmetterne il messaggio alle nuove generazioni
La Pasqua ebraica e la Pasqua cattolica: due tradizioni a confronto
Dialogo a due voci tra Rav Scialom Bahbout (Rabbino Capo di Napoli e del Sud Italia) e Prof. Gaetano Castello, Preside della Pontificia Facoltà Teologica dell’Italia Meridionale
II. Parte
CONCERTO DI PESSACH
Programma di sala:
1. BENDIGMOS AL ALTISSIMO – canto liturgico in ladino
Voce: Rav Scialom Bahbout

2. AVENU MALKEINU – canto liturgico in ebraico
Voce: Caterina Pontrandolfo
2° voce Suzana Glavaš

3. VEHI SHEAMDA – canto liturgico in ebraico
Voce: Raiz con Rav Scialom Bahbout
coro: Caterina Pontrandolfo e Suzana Glavaš

4. PESAH ALA MANO – canto bosniaco in ladino
Voci: Caterina Pontrandolfo e Suzana Glavaš

5. HIJA MIA – canto andaluso in ladino
Voci: Suzana Glavaš e Caterina Pontrandolfo

6. ADON OLAM – canto liturgico in ebraico
Raiz con Rav Scialom Bahbout e Walter Di Castro
Coro: Caterina Pontrandolfo e Suzana Glavaš

7. HAVA NAGILA – canto ebraico tradizionale
Coro

III. Parte
INAUGURAZIONE UFFICIALE DEL NEOFORMATO COMPLESSO MUSICALE “SEDER BAND”

Direzione artistica: Generoso Veglione (in collaborazione con M° Valeria Frontone)
Interpreti e strumenti:
Generoso Veglione (fisarmonica, flauto dolce, tamburello rik)
Massimiliano Sacchi (clarinetto)
Massimo Salzano (batteria e percussioni)
Vincenzo Palumbo (chitarra classica)
Irene Veglione (violino)
David Glavaš (violino)
Caterina Pontrandolfo (voce)
Suzana Glavaš (voce)
Ospiti d’onore:
Rav Scialom Bahbout (voce)
Walter Di Castro (voce)
Raiz (voce)
Giuseppe De Trizio (chitarra classica)